tpavittwongse

Thanatcha_Linguist_En>TH
30000 / month
January 26, 1990

About Candidate

My working objective is to seek the opportunity that can provide steady growth and learning experience to practice my knowledge and improve my working skills.

 

My expertise are in IT, software, hardware, general, HR contents.

Location

Education

B
Bachelor of Mass Communication 2012-2025
SEGi University Selangor, Malaysia

Bachelor of Mass Communication (Journalism)

C
Certificate of Vocational in Business 2009-2012
Assumption Commercial College

Certificate of Vocational in Business (Business Computer)

Work & Experience

F
Freelance Translator 2021 - Present
Self-Employed

• Translate, edit, proofreading in English to Thai and Thai to English as per clients’ requirements. • IT/hardware/software contents

R
Rental and Services officer: 2023 - 2024
Kerry Express (Thailand) Co., Ltd.

• Handle all documents for payment process control to comply with company policy. • Create PR/PY in ERP system and verify all invoices to process payments. • Manage all photocopy machines rental and usage costs are accurate and on time. • Prepare weekly and monthly reports to T he management team and other data as required time by time. • Coordinate with vendors regarding business issues, services, and payment process to meet company requirements and policy compliance. ·Coordinate with vendors regarding business issues, services, and payment process to meet company requirements and policy compliance.

T
Translator & Administrative Officer 2016 - 2021
Wise-Concetti Co., Ltd.

• Translating, Editing, and proofreading for the EN-TH contents in IT field. • Handle all company’s documents for filing system. • Coordinated with vendors for itineraries and scheduled appointments for management team. • Managed office's supplies inventory for company’s cost controlling. • Controlled and managed monthly petty cash.

Awards

B
Basics of Technical Writing (Certificate, online course) November, 2024
The course is about the Basics of Technical Writing and how to write in the technical way.
B
Business Writing & Technical Writing Immersion (Certificate, online course) January, 2025
The course is about the how to write the accurate business and technical writings.
T
Technical Writing: Principles & Best Practices November, 2024
The course is about the Basics of Technical Writing and the techniques to make the audience understand.

Be the first to review “tpavittwongse”

Your Rating for this listing